Eau potable : protéger à la source coûte moins cher que de dépolluer

La France compte près de 33 000 captages d'eau potable, dont environ un millier classés prioritaires, car touchés par des pollutions diffuses - nitrates et pesticides en tête. Reportage sur le principal site de captages de Hyères (Var), qui bénéfice d’une protection avec des actions préventives